Reportagen und Porträts
Erscheinungsjahr: 2010
Übersetzung: Ingendaay, Marcus
Gewicht: 560 gr / Abmessungen: 187 mm x 118 mm
Von Capote, Truman / Übersetzt v. Ingendaay, Marcus

Die Reportagen, Porträts und Reiseskizzen eines Rastlosen - nie war Truman Capote so nah am Leben, an den Menschen und ihren Geheimnissen. Ob Haiti, Tanger, Italien oder Brooklyn, ob Marlon Brando, Humphrey Bogart oder Marilyn Monroe - mit Scharfsinn und freimütiger Neugier begegnet Truman Capote in diesem Buch den interessantesten Orten und Menschen. Dank seinem Gespür für seine Gesprächspartner und ihre Geschichten gelingt es ihm immer wieder, ihre verborgenen Seiten zu enthüllen. Die Klassiker Kaltblütig, Frühstück bei Tiffany oder Andere Stimmen, andere Räume sind die Fixsterne in Capotes Werk, doch ebenso glanzvoll sind diese kurzen Prosatexte: Reportagen, Konversationsporträts, Reiseberichte, Stories. Sie enthalten alles, was den Schriftsteller Capote ausmacht - die Melancholie, die Beobachtungsgabe, perfekte Dialoge und eine glühende Liebe zum echten Leben. So bieten sie einen Querschnitt durch alle Schaffensperioden und zeigen die ganze Stilbreite Capotes.

Das weiß doch jedes Kind: Alle Hunde bellen! Alle, bis auf den kleinen Hund aus der fesselnden Geschichte von Ursula und Benjamin Lebert. Denn so sehr der kleine Hund sich auch jeden Tag anstrengt, es will kein noch so kleines "Wau" aus seiner weißen Schnauze kommen. Seine fünf Hundegeschwister und sogar der Bauer mit seiner Frau lachen über den armen kleinen Kerl, denn Bellen ist doch das einfachste auf der Welt!

Traurig läuft der kleine Hund weg, auf der Suche nach jemandem, der ihm das bellen beibringt. Auf der Wiese trifft er die Kuh und das schwarze Schaf, am Wegrand die getigerte Katze, am Teich den Frosch und auf dem Baum den großen Vogel. Alle zeigen ihm, wie sie muhen, mähen, miauen, quaken und uhuhen können. Aber wie man bellt, das weiß der kleine Hund immer noch nicht. Müde und enttäuscht kehrt er am Abend auf den Hof zurück. Und mitten in der Nacht passiert es dann: und auf einmal ist alles ganz einfach!

Diese unterhaltsame und lehrreiche Suche des kleinen Hundes nach dem Bellen ist so mitfühlend und liebevoll geschrieben, dass man sich am Ende richtig über seinen Erfolg freut. Die heiteren und farbenfrohen Illustrationen von Hildegard Müller sind nicht nur schmückende Ergänzung. Sie geben der Geschichte einen sehr ansprechenden Rahmen und lassen all die hilfreichen Tiere lebendig werden. Die zahlreichen amüsanten Details bringen den kleinen und großen Leser immer wieder zum schmunzeln. Die Geschichte von kleinen Hund, der nicht bellen konnte ist ein zauberhaftes Lese- und Kuckerlebnis. --Sascha Wolter

Jungs, die bellen, beißen nicht (CDB)